Sobre el Bruxismo (Apretar y Rechinar)

¿Aprieto? ¿Rechino mis dientes? ¿Cómo lo puedo saber? ¿Cuál es la diferencia entre una y otra después de todo? Estas son preguntas importantes que algunos de ustedes pudiera haberse hecho. A otros, sus dentistas pudieron haberles dicho que lo estaban haciendo, por lo general seguido con la  recomendación del uso de una guarda o protector…

About Bruxism (Clenching and Grinding)

Do I clench? Am I a grinder? How can I tell? What’s the difference between one and the other anyway? These are important questions that some of you may have asked. Others may have been told by their dentist that they are doing it, usually followed up by recommending the use of a mouth guard…

Lo que necesita saber sobre la Enfermedad Periodontal

Muchos de nosotros hemos escuchado el término “enfermedad periodontal” pero pocos han considerado este problema como una enfermedad, es decir, como una enfermedad real. Enfermedad periodontal o periodontitis, es la segunda etapa de otra anterior, gingivitis. Si la tiene y no se cuida, puede ascender a periodontitis, siendo más destructiva y aún más difícil de…

What you need to know about Periodontal Disease

Many of us have heard the term ‘periodontal disease’ but few have really considered this problem as a disease, that is to say, as an actual ailment. Periodontal disease or periodontitis is the second stage of a first one, gingivitis. If you have it and do not take care of it, it can escalate to…